Más que un curso de ingles
¿Como puede ser un curso de inglés más que un curso de ingles?
Un curso de inglés típico te enseña a leer, hablar, pronunciar, entender el idioma. La premisa básica es que entre mejor sepamos hablar, pronunciar y entender nos sentiremos más seguros y podremos interactuar en inglés para los fines que queramos. Ya sea estudiar, trabajar, divertirnos, etc.
Y es cierto, pero algo que muchas veces se pasa por alto es la importancia que tiene el tener claro qué es lo que sabemos y qué nos falta por saber. Y lo que esto implica.
En nuestra experiencia hay personas con conocimientos muy limitados de inglés, pero sólidos. Es decir tal vez no sepan mucho pero lo que saben lo saben bien y tienen la seguridad de que mientras se limiten a esa parte de su conocimiento lo harán bien.
En un extremo hemos encontrado una persona que solamente entiende “good morning” y ”do you speak English?” y puede decir “I don’t understand” . Cuando alguien le dice (“good morning”) o le pregunta (“do you speak English?”) pasan dos cosas. Una, no tiene duda de qué es lo que le están diciendo y sabe exactamente que contestar. A “un good morning” responde “good morning”, y a un “do you you speak English?” responde “yes I do”. (No importa que sólo sea parcialmente cierto)
Es tan poco lo que sabe que lo ha practicado hasta el cansancio y lo maneja casi a la perfección.
En el otro extremo, hay personas que hablan más o menos. Mucho más allá del “good morning ” o “do you speak English”. Pero con tanta inseguridad que cuando les preguntan “Do you speak English?” Manotean, empiezan a hablar casi a gritos (como si así les fueran a entender mejor) y dicen en español “Si, pero poco”. (O sea hablo poco inglés).
El manoteo y los gritos son resultado de la inseguridad. De nada sirven. Y a quien se lo dicen piensa “este no habla inglés”. Y cambiar esa primera impresión es casi imposible.
En cambio cuando le preguntan al primero “Do you speak English” y contesta “Yes I do”, con seguridad quien lo preguntó piensa “Este habla inglés”, y es una impresión difícil de cambiar. Con el tiempo, piensa. “A este que habla inglés, le falta. Pero lo habla.”
Asi que la moraleja es: No importa que sepamos mucho o poco, pero estemos seguros de lo que sabemos y de lo que no sabemos. Y desde luego nunca… nunca manotear ni gritar al tratar de explicar en español que hablamos inglés pero poco.
Por lo anterior, un curso de inglés que enfatice esto de tener claro lo que sabemos y lo que no sabemos y nos permita usar lo que sí sabemos con seguridad es invaluable. Y si el curso no lo enfatiza, basta con que lo tengamos claro nosotros para que funcione.
